Un retour inattendu | Chapitre 1

Madame Epps

 - Non Agent Booth, fit la grosse femme. Mon Howie est mort... depuis longtemps. Vous le savez aussi bien que moi, ajouta-t-elle avec un regard méchant.
 - Avez vous eu des complications pendant la grossesse, Madame Epps ?
 - Vous n'auriez pas dû demander ça, fit Sweets dans l'oreillette.
 - Pourquoi ? demanda Brennan - elle aussi derrière la glace sans tain.
 - Non, aucun problème, j'ai tout fait pour que mon Howie n'aie aucun problème... continua Marianne Epps. J'aurais dû mieux choisir son père. Howie serait un bon garçon bien vivant --
Booth fit un signe vers son image pour rappeler qu'une fois encore, le micro n'était pas coupé.
 - Désolé, dit Sweets, demandez-lui de préciser sa pensée sur le choix du père.
Il coupa le micro.
 - ... Randall ne peut pas m'avoir fait ça. Il était bien, le meilleur des hommes, après mon Howie bien-s --
 - Madame Epps, coupa l'agent, Randall était votre mari ?
 - Mon dieu non ! Je n'en aurai pas voulu comme chien ! Mais peut-être qu'en le baignant aussi d'ammo --
 - Qui est le père de Howard ?
 - Le papa de mon Howie ? C'est mon mari Howard premier du nom. Mais il ne prenait pas soin de moi, alors je suis allée faire un bébé éprouvette avec Randall.

 - Booth, fit la voix de Sweets, faites bien le distinguo entre Howard père et fils.
 - Marianne -- elle tiqua -- Madame Epps. Est-ce que votre mari savait ?
 - Bien-sûr. C'est pour ça qu'il est allé se suicider en mer. D'ailleurs, c'est pas plus mal, il n'aurait pas fait un bon père.
 - Où avez-vous rencontré Randall ?
 - Je ne l'ai jamais vu et je ne voudrais jamais le voir ! cria-t-elle presque. Ce serait mal, il voudrait me toucher et ça je ne le supporte pas.
 - Madame Epps, calmez vous s'il vous plaît. Quel est l'établissement dans lequel vous avez... Vous savez...
Elle le regardait sans comprendre.
 - Là ou vous êtes tombée enceinte d'Howie.
Booth ne put s'empêcher de faire une grimace de dégout à l'utilisation de ce diminutif. Heureusement, la grosse femme ne vit rien.
 - C'était à la clinique NuGenesis, à Atlanta, Géorgie. On faisait partie du projet Prodige. Ils avaient sélectionné les hommes les plus intelligents pour faire mon Howie.
 - C'est impossible, dit Brennan, un environnement adapté peut favoriser l'intelligence mais il n'est pas prouvé que des parents intelligents donnent automatiquement naissance à des enfants intelligents.
 - Non, répondit Sweets, mais vous savez aussi bien que moi qu'il y a des gens plus doués que d'autres. Cela pourrait être dû à la génétique.
 - Oui, ce n'est pas exclu, admit-elle avec une petite moue.
 - Un peu de concentration ! fit Booth agacé. Et ensuite madame Epps.
 - Après, ils m'ont prise en charge en Caroline du Nord, à Angel Manor dans la ville de Charleston.
 - Qui vous a prise en charge ? La clinique ?
 - Non, une entreprise appelée "Le Centre"

Chapitre 2 : Le Voyage